Otra Vez (tradução)

Original

Mdo

Compositor: S. Primera / Y. Marrufo

Não, não não
Outra vez sofrendo não
Já perdi a dignidade
Voltei a cair no teu engano
E juro-te que me faz mal

Não, não, não
Não te guardarei rancor
Mesmo que sinta uma grande dor
Já te vi com outra pessoa
E a minha alma não o perdoa

Vai-te embora tranquilamente
Com certeza irei esquecer-te
E quando o pranto me queira vencer
Juro-te que vou gritar

Outra vez
Deixas-me no nada e digo

Por quê?
Se eu já tinha passado por isto

Será
Que estava escrito no meu destino
Ter-te e perder-te depois

Outra vez
Deixas-me tão apaixonado

Por quê?
Continuo a viver no passado
Será
Que estou amarrado à tua recordação
E se voltares volto a querer-te
Outra vez

Levarei às costas uma traição
E no peito uma grande dor
Depois do que eu te dei
Já não te quero ao meu lado

Vai-te embora tranquilamente, com certeza irei esquecer
E quando o pranto me queira vencer
Juro-te que vou gritar

Outra vez
Deixas-me no nada e digo

Por quê?
Se eu já tinha passado por isto

Será
Será que estava escrito no meu destino
Ter-te e perder-te depois

Outra vez
Deixas-me tão apaixonado

Por quê?
Continuo a viver no passado

Será
Que estou amarrado à tua recordação
E se voltares volto a querer-te
Outra vez

Que volto a chorar por ti
Já o tenho que admitir
Que apesar de me teres enganado
Eu morro por ti

Uuuh

Outra vez
Deixas-me no nada e digo

Porquê?
Se eu já tinha passado por isto

Será
Será que estava escrito no meu destino
Ter-te e perder-te depois

Outra vez
Deixas-me tão apaixonado

Porquê?
Continuo a viver no passado
Será
Que estou amarrado à tua recordação
E se voltares volto a querer-te

Não, não não
Outra vez sofrendo não